首页 > 文化 > 人文天地 > 正文

你用成语装×的样子,真是太爹味了

文章来源:[db:来源]
字体:
发布时间:2020-07-12 05:58:08

“你是无中生有,暗地里,你在破口大骂,你活该……”


几个月前,沉迷于郭成语课的网友可能想不到。今天的互联网上满是自己的老师。


就在几天前,一些网民发现,一些词,如“酒店凶狗”、“药房龙”、“癞蛤蟆夜啼”、“可爱的冬日”和“可怜的绿孩子”,不仅是真实的词,甚至是成语,每个都有自己的典故来源。




有多少人认为“酒店凶狗”是这样的。


当时微博上的热门搜索关键词还没有被没收,“那些不像成语的成语”的话题也在热门搜索中。


然而,在利用这种情况来弥补一个利基成语的奇怪知识后,我有一种感觉。


这些生僻成语,可真是凭实力把自己“作”成濒危的。


习语变得不受欢迎,它们一点也不被冤枉


就拿这群不受欢迎的成语兵团来说吧,——“癞蛤蟆夜啼”。


这个成语形容“诬陷好人”。


所有的习语都有它们的起源。“癞蛤蟆晚上哭”也不例外。据说是苏轼编的《艾子杂说》。这里包含的所有故事都是从过去借用来讽刺现在的短篇故事,当你把它当作识字版《笑林广记》时,你就可以完成它。




“很久以前,有一个老瓜子脸,什么也做不了……”


当然,历史上没有“爱子”这样的人,但它相当于我们在故事中经常看到的“小明”。


癞蛤蟆晚上哭的故事是指有一天,当爱子出海时,他无意中听到鲶鱼(即扬子鳄)和癞蛤蟆之间的对话。


鲶鱼说:“昨天,龙王下令,水族馆里任何有尾巴的人都要被斩首。我的尾巴很长,我哭的时候都会哭,但是你为什么要哭呢?”


癞蛤蟆说:“我现在没有尾巴了,但是当我还是蝌蚪的时候,我不能阻止龙王来调查我。”




故事在这里戛然而止,这也是有意义的。然而,归根结底,它与“如果你想增加犯罪,你会发现它”有着同样的含义。


但是你必须看它的字面意思和解释,但是谁知道它背后有这样一个错误的情况?如果你不知道,你认为这意味着蟾蜍陷害了一个好人。


另外,蟾蜍在我们传统文化认知中的形象确实不太好。任何人都可以用古装编出一出“丑人多恶作剧”、“恶人先告状”的怪剧,加上“癞蛤蟆想吃天鹅肉”和“癞蛤蟆趴在地上,不咬人,恶心人”等成语。


今天的互联网产品,都喜欢讲究一个词叫做“方便用户”。当然,这并不意味着所有的用户都必须是善良的,但是你的产品应该易于使用,并且易于用户接受。


将这一概念引入习语领域也是如此。




即使在竞争激烈的综艺节目中,罕见的习语也是罕见的。/《中国成语大会》第二季度


一个“用户友好”的习语必须是一个易于阅读、记忆和理解的“三好习语”。不受欢迎的习语甚至不能让人满意,对普通人来说尤其不友好。


尤其是对出生在互联网上,成长在屏幕前的新一代人来说,平时生活太忙了,没有时间吃饭,上网时眼睛很痛.我怎样才能给你时间一个一个地理解习语背后的故事呢?另外,我们不参加这些考试。


毕竟,酒也怕巷子深。


一个可怜的年轻人不是被格林杀死的年轻人


作为一种带有书面语色彩的常用词,有些词因使用不足而逐渐枯萎,如上面提到的各种不受欢迎的成语。


大多数已经成功使用的都经历了不断的演变和改进。


例如,著名的“纸上谈兵”是“空谈理论,却不能解决实际问题”的生动概括。一般认为战国时期的败军赵括是标准。然而,在赵括的时代没有纸,这个成语显然已经被后人提炼和总结。




当时在赵括,竹简被使用。/《大秦帝国之崛起》


也有一些习语在传播过程中其含义发生了变化。例如,“七月热”最初意味着天气变冷,但现在它也可以意味着天气变热,因为有太多的人在寻找有意义的文学。


然而,一些习语变得不受欢迎,恰恰是因为构成这些习语的元素出现了其他含义。


最典型的例子是在过去的两天里变成紫色的“绿色男孩”。


现在说到这个词,估计大多数人的反应和下面的网友差不多。




这个词最初是用来赞美年轻男性的出众外貌的,它与“绿色”这个词情感色彩的变化有着不同的联系。


当然,大多数人甚至不知道这是一个成语,更不用说区分好坏了。




但是几年前,这个词绝对不是不受欢迎的。


在很远的地方,汤姆张的《石头》歌词提到了可怜的绿色男孩——


“我想你会笑着说


石头就是石头


没有比这更悲惨的年轻人了


纯粹的编织感


脱酒的气质


带着热情飞翔翻腾。"


在黄耀明的《亲爱的玛嘉烈》中,也有一句话“可怜的青春,你的短发又粗又软”,这显然是对这个成语的改编。




仍然有许多习语受到多重含义的影响而变小。


例如,二十四史之一的《北史》中的一个词“一起吃一个瓜”,最初的意思是将军像爱孩子一样爱士兵,后来引申为“同甘共苦”。


然而,由于近年来“吃瓜”的含义发生了变化,当你看到“一起吃瓜”这个词时,很难不想到娱乐八卦,很明显,这一定是一个能让微博服务器瘫痪的令人震惊的巨型瓜。毕竟,“瓜太大了,一个人吃不下。”




同样,“人员新陈代谢”不是谈论你的人力资源的肠胃问题,而是新旧更替的自然规律。


但这不一定是件坏事。人们经常可以从这种错位中获得快乐。


对近年来流行的习语的一种新解释是,网民们用同音异义词把常见的习语打造成一种新型的网络秸秆。




当来自日本的“社会动物”一词刚刚在微博上流行起来时,很多人都是从自己的情况出发,“社会动物之地”重新创造了一些现有的习语——


例如,“没有什么是牲畜”意味着一个人什么都没有,所以他去成为一个社会动物;“动物震惊”是看到今年的求职情况;“不要没有动物而生活”意味着在他们山穷水尽之前找到一份工作。


又如,看到同事每天加班可以说是“牲畜受伤”;如果你起得早,买不起房子,你只能“无地而居”;也有一些社会动物终于出来,成为大老板,这只是“一个动物将爆炸。”




当然,也有一些人嘲笑这种玩梗,认为它不够严重。但是从另一个角度来看,为什么成语一定要出现在古籍中呢?如果现代诞生的新习语想“强化权利”,它们必须等待网络时代变得古老吗?


假装被一个不受欢迎的习语所强迫?洗漱睡觉


网民对“不受欢迎的习语”的热情来来去去。


如果人们对这些成语产生兴趣,始于“奇怪的知识增加了”,但也只能止于“奇怪的知识增加了”。想假装被迫达到“我妹妹看我的方式不同”的效果,我建议你省省吧。




语言的价值在于建立沟通的桥梁,而不是建立认知的障碍。


我还记得我上小学的时候,在语文考试中有一句成语用来填空:“一千美元”。


对于这个问题,百分之九十九的人可以写“一个承诺”。毕竟,《记卜的故事》是在课外延伸阅读中写成的。


但当时我碰巧看到了《史记淮阴侯列传》,我被韩信的善良故事迷住了,于是我像打领带一样写下了“一顿饭1000美元”。




“你的腿真不要脸”、“一顿饭一千美元”和“越多越好”……这些成语都与韩信有关。/《楚汉传奇》


不幸的是,标准答案有自己的想法,语文老师给了我一个大的亮红色十字。


正因为如此,我曾经认为老师很无知。但是仔细想想,习语的意思不是可以在更短的空间里指代复杂的现象吗?当你说一个每个人都不知道的词时,你必须花百倍的努力去解释它。为什么?


例如,“贫瘠的牛和海豚”意味着即使是最瘦的牛也能压碎猪。当你想用它的时候,你会找到——


对面的人不明白你在说什么,当你把它们写下来的时候,你可能不知道它们是什么意思。即使你逐字逐句地解释,你可能会得到一句话:“炫耀什么,你明白吗?”这个问题。




毕竟,有了这个时间和精力,还不如直接说“死骆驼比马大”。有些词被同义词或类似的表达方式所取代,这并不是不合理的。


有些成语,随着时代的发展,已经不能反映实际情况。


例如,“蹇人上天堂”,蹇的意思是跛脚,意思是不可能。然而,在现代背景下,一个腿和脚都不好的人想去天堂并不是不可能的,只要他能买得起机票。


再比如,“我没吃过猪肉,也没见过猪跑。”当然,这不是一个成语,但作为一个众所周知的说法,它的地位越来越尴尬。没有其他原因。如今,“吃猪肉”的门槛远低于“看猪跑”。




现代人看到的大多数猪都是装在表达式包里跑的。


具有讽刺意味的是,这些最初从社会生活中提取的固定短语不再能反映社会现实。


这是一个很残酷的事实:成语是有保质期的。过了保质期的成语,就只有观赏价值了。


就像5G时代的年轻人一样,很难认识到保存在电子文档中的符号是软盘,打电话的手势也不再是在你耳边放一个6。尽管这些变化令人尴尬,但都是正常的事情。




一位外国网友的孩子认为软盘是保存密钥的外围。


无论在车内还是车下,没有人能阻挡时代车轮的滚滚向前。


(FLB—-肥鱼)

2019年热点推荐:2019年5月,黑龙江省牡丹江农垦公安局接报获悉,辖区有多人在万博体育赌球活动中参与名为“澳门赌球网”的yy赌球网络赌博活动。牡丹江农垦辖区一居民因参与该赌博,卖掉了房子,一家5口无家可归。国内10多个省份都有参赌人员,有人因参与该赌博损失上百万元,有的赌徒甚至逼迫自己女儿卖淫挣赌资。   警方了解到,这个网络赌博活动针对中国境内,菲律宾赌博集团“博定宝娱乐”为幕后操纵者。“鸿胜国际”旗下“淘宝赌球娱乐”/亚博国际/豪博娱乐城/淘宝博娱乐城/manbetx官网/吉祥坊官网/万博体育/万博国际/盈丰国际/百乐门娱乐城/淘宝博娱乐城/优游娱乐平台,“博定宝”等专门在中国境内招募内蒙古时时彩网上赌球人员赴菲担任龙虎机pk10赌博机构客服,针对中国网民开设网上赌场皇冠网址大全。参赌人员汇款的银行卡必须为中国境内的银行卡。目前,警方已抓获新利如意娱乐、内蒙古时时彩、凤凰平台、万博体育嫌疑人125名。此案正在进一步审理中。